Qualités

On retrouve de nombreuses mentions de personnes dans les résolutions des États Généraux. Cependant, certains utilisateurs contemporains ne s’intéressent peut-être pas tant aux noms des individus qu’à la qualité dans laquelle ces individus apparaissent dans les résolutions. Les résolutions contiennent également de nombreuses informations sur ces qualités.

Les utilisateurs contemporains avaient besoin de ces informations pour comprendre les résolutions. Ils voulaient savoir si la personne mentionnée était un « ambassadeur », un « skipper » ou une « veuve ». C’est pourquoi de telles qualifications sont indiquées dans les résolutions pour presque chaque mention personnelle. Les qualités sont de toutes sortes : professions, charges, relations familiales ou statut juridique. Dans Goetgevonden, toutes ces qualités sont considérées comme des entités distinctes.

Nous rencontrons souvent des qualités dans des constructions longues et récursives :

• „secretaris van den Heere Hamel Bruyninx, haer Hoogh Mogende extraordinaris Envoyé aen het Hof van den Keyser”
• „Weduwe en Executrice Testamentair van wylen Frans Laurens Willem Grand, woonende in de Colonie van Surinaame”

Parmi ces qualités composées, nous avons reconnu les qualités simples. Plusieurs qualités sont donc rattachées à un même passage de texte : secrétaire, envoyé (extraordinaire) et empereur pour le premier, veuve, exécuteur testamentaire et résident pour le second. Veuillez noter ce qui suit :

• Les qualités de la personne réelle ne se distinguent pas des qualités des éventuelles personnes qui font partie des qualités de la personne précitée : « secrétaire de l’envoyé auprès de l’empereur » est lié aussi bien au « secrétaire » et à l’« envoyé » qu’à « l’empereur » ;
• les noms de lieux ne font pas partie de la qualité : « vivant dans la colonie du Suriname » n’obtient que le statut « résidant quelque part » ;
• Les noms personnels ne font pas partie de la qualité : « secrétaire de M. Hamel Bruyninx » devient simplement « secrétaire » ;
• Les qualités combinées ne sont pas incluses : une « veuve et exécutrice testamentaire » est à la fois une veuve et une exécutrice testamentaire, mais « veuve et exécutrice testamentaire » n’est pas une entité dans cet ensemble de données.

Les qualités sont classées dans les catégories suivantes, où une capacité peut appartenir à plusieurs catégories :

• Noblesse et Royauté
• Politique et Administration
• Armée et Milice
• Services
• Finances
• Justice
• Religion
• Commerce, Industrie et Art
• Agriculture, Transport Maritime et Pêche
• Éducation et Sciences
• Statut et Relations
• Géographie